,

0

Увидеть Дракона
0

На одной прекрасной планете жили прекрасные добрые люди. Но что-то с ними произошло и поселилась в них злоба и зависть. С этих слов начинается постановка режиссера Анны Бабановой. Неоновые вывески - мотель "Голубая луна", ночной клуб. Люди, которые вовсе и не люди, а собаки, копающиеся в мусоре. У Шварца есть и рыбы, и осёл, и птицы.


[quote]Анна Бабанова, главный режиссёр: И мне показалось, что эти люди подчинились дракону, то есть животному. Им пришлось, чтобы выжить, самим стать животными. Но когда ушёл дракон, они почему-то не стали людьми, они стали хуже животных.[/quote]


Роль людей-собак доверили представителям норильского общества глухих. Неподдельная мимика, удивление и секунды на то, чтобы прислушаться. Это осознанный ход, говорит режиссёр. Когда узнала, что в Норильске 700 слабослышащих, решила, что в спектакле будут субтитры и жестовые песни.


[quote]Марина Максимова, Исполнитель роли собаки: Да, тяжелее. Потому что тут совсем другая акустика. Мне тяжело. Я не всегда слышу голос певца. Но мне помогают, люди подсказывают когда вступать.[/quote]


Сказки, до боли похожая на явь. Жители готовы терпеть тирана, к которому привыкли, потому что новый может быть страшнее. Они боятся перемен. И не знают, что делать со свалившейся на них свободой. Поэтому на смену сверженному приходит новый тиран. Чтобы зритель почувствовал разницу восприятия происходящего взрослыми и детьми, в спектакль ввели двух юных актёров. Соня Панченко - девочка-котенок. Это её дебют. Иван Хатников - мальчик кот. Читать пьесу полностью Ивану не пришлось. Он не первый раз выходит на сцену. Поэтому, говоря о трудностях, отмечает конкретные детали.


[quote]Иван Хатников, исполнитель роли Кота: Я залезал в холодильник и разговаривал с Ланцелотом. В холодильнике меня было плохо слышно и приходилось надевать микрофон.[/quote]


Среди зрителей были ровесники маленьких героев. Они уловили смысл ещё до финала.


[quote]Николай Ильин, зритель: Мне кажется, этот спектакль о том, что нужно защищать тех, кто тебе очень дорог и близок.[/quote]


Взрослые угадывали и культ личности, и далёкий 37-ой.


[quote]Ольга Хафизова, Зритель: Когда что-то можно было говорить, что-то нельзя было говорить. И в людях этот внутренний страх жил. И убить дракона - это борьба с внутренним страхом.


Проводили аналогию и с днём сегодняшним. На это намекала не только бытовая техника. В трёхголовом драконе во френче норильчане видели лидера Северной Кореи.


[quote]Людмила Омельченко, Зритель: Честно говоря, я не смотрела, к сожалению, фильм. Постановка мне сама нравится. То, как у нас поставили, это воспринимается как наше время.[/quote]


Сценарий к фильму, о котором упоминают зрители, писал Григорий Горин. Он полностью изменил диалоги. В кинокартине спасённая Лонцелотом Эльза отказывается выйти за него замуж. В прочтении заполярного драматического всё заканчивается хэппи-эндом.


ЕВГЕНИЯ ШЕНДЕЛОВА, ОКСАНА ЗАВГОРОДНЯЯ, АНДРЕЙ КАЗАК, РАМИС МУФТИЕВ, "ВЕСТИ. НОРИЛЬСК".

Высказать мнение